Tarifa e imposto não são sinônimos, mas de qualquer forma, doem no bolso.